Když se Henrietta Whitakerová přestěhuje ze svého rodného státu New Jersey do krásných dlážděných uliček čtvrti Chelsea v západním Londýně, má jediný cíl: najít Angličana svých snů a prožít svůj vlastní romantický příběh. Vždycky byla posedlá romantickými komediemi z 90. let, zejména těmi, v nichž hrál slavný britský herec Hugh Grant. Nyní je přesvědčena, že to, co ve svém životě potřebuje, je její vlastní Brit s rozcuchanými vlasy, výmluvností, jiskřivým vtipem – která dívka by nechtěla chodit s takovým mužem?

Právě v místní kavárně Henrietta zahlédne Alberta a ví, že Amorův šíp konečně zasáhl svůj cíl. Než však stihne Alberta okouzlit, vtrhne dovnitř drsný Američan – a to rovnou z New Jersey –, který se zdá být odhodlán upoutat veškerou její pozornost a možná, jen možná, i dobýt její srdce.